When writing in stone, favoring your right hand on the mallet, it does seem more natural to write right-to-left; clay and stylus not so much